As mentioned elsewhere on this site, the project
of compiling the Nijmegen Arabic Dictionaries was fully subsidized. The CLVV (Commissie
Lexicografische Vertaalvoorzieningen, Commission for Lexicographic
Translation Facilities), a commission of the Dutch Language Union (Nederland
Taalunie), provided the funds for the realization of this project.
More information on this commission can be
obtained from the Language Union website, and from the publications mentioned
elsewhere on this site.
The actual production of the dictionaries was of
course financed by the Amsterdam based publisher Bulaaq.